Friday, August 24, 2018

☆ ¡nuevo sitio web y retiro en jardín de mar! ☆







¡Hola Queridos Amigos!



¡Hemos mudado, por favor visitar nos en nuestro sitio!


¡Retiro en Jardín de Mar Octubre 2018 detalles están aquí!




mucho Amor
m y t



Tuesday, March 27, 2018

¡Satsang de Mujeres! ♡ Women's Satsang! *Fecha del Primer Encuentro / First Meeting Date*






Dearest Sisters of Satsang!
¡Queridas Hermanas de Satsang!


Thank you for your email responses!
It was a big task to consider my schedule, Carmy’s schedule and the schedules of everyone who answered and to find a common day for us to meet.
In the end, I’m feeling guided to meet on Mondays.
I apologize if that doesn’t work for your schedule. 
We’ll try it and see how it goes.


¡Gracias por las respuestas por email!
Fue una gran tarea considerar mi horario, el horario de Carmy y los horarios de todas que contestaron y encontrar un día comun para reunirnos.
Al final, me siento guidada hacia reunirnos los lunes.
Pido disculpas si eso no funciana para tu horario.
Lo probaremos a ver cómo va.


First Meeting Date:: Monday, April 16th, 2018
Time:: 8pm Spanish time, 7pm UK time, 2pm East coast time, 11am Pacific time
Length:: 1.5 hours
Cost:: €10 / £10 / $15 paid on Paypal
How:: Zoom Online Video Webinar ~ Before the meeting, after you pay, you’ll receive an email invitation with a link to join the meeting. It’s very easy!


Fecha del Primer Encuentro:: Lunes, 16 de abril, 2018
Hora:: 20:00 hora española, 19:00 hora del Reino Unido, 14:00 hora de la Costa Este, 11:00 hora del Pacífico
Longitud:: 1.5 horas
Coste:: €10 / £10 / $15 pagado en Paypal
Cómo:: Zoom Online Video Webinar ~ Antes del encuentro, recibirás una invitación por email con un enlace para unirte al encuentro. ¡Es muy fácil!



Good news:: The meetings will be recorded, so if you aren’t able to join on Mondays or if you miss a meeting, you’ll still be able to listen later. 
The cost is the same.

Buenas noticias:: Los encuentros serán grabados, así que si no puedes unirte a nosotras los lunes o si pierdes un encuentro, aún podrás escuchar más tarde.
El coste es el mismo.


What:: Satsang!
We meet with the focus on our inner beingness.
We experience living 100% in the Now.
We receive and honour what arises in the Now, what the Universe brings, and what is here for liberation.
We witness this arising from our essential beingness, the unmoving.
Really, we simply gather to play together in the Now!

Qué:: ¡Satsang!
Nos reunimos con el foco de atención en nuestra esencia de ser interna.
Experimentamos el vivir al 100% en el Ahora.
Recibimos y honramos lo que surge en el Ahora, lo que trae el Universo, y lo que está aquí para la liberación.
Atestiguamos lo que surge desde nuestra esencia de ser esencial, lo inmóvil.
¡En realidad, ¡sencillamente nos reunímos para jugar juntas en el Ahora!




I’ll send another email closer to our first meeting date!
¡Enviaré otro email más cerca de nuestra primera fecha de encuentro!


See you soon!
¡Hasta pronto!


Immense *JOY*!
¡Inmensa *ALEGRÍA*!



much Love, Joy & Peace (& Roses!)
mucho Amor, Alegría y Paz (¡y Rosas!)
♡ Moni

email



may all beings be peaceful. may all beings be happy. may all beings be well. may all beings be safe. may all beings be free of suffering. may all beings be liberated.
Que todo see sea feliz. Que todo ser sea pacifico. Que todo ser esté bien. Que todo ser esté a salvo. Que todo ser esté libre de sufrimiento. Que todo ser sea liberado.